#1 2013-08-26 23:36:19

BrudasekPL

http://i48.tinypic.com/x57ch.jpg

Zarejestrowany: 2013-08-26
Posty: 2
Punktów :   

Spolszczenie do WBC3(pełne)

[Musisz być zalogowany, aby przeczytać ukrytą wiadomość]

Offline

 

#2 2013-08-27 00:33:06

 blazenek

http://i46.tinypic.com/s3ztk9.jpg

Call me!
Zarejestrowany: 2011-02-07
Posty: 840
Punktów :   
Ulubiona rasa: Demon<W. Elfy<Nieumarli
Najmniej lubiana rasa: Człowieki
Jednostka: Demon
Profesja: Wojownik/Przyzywacz

Re: Spolszczenie do WBC3(pełne)

Na pewno jutro przetestuję i się odezwę, dzisiaj już jest okropecznie późno


"Tragedią życia jest nie to, że ludzie umierają, lecz to, że przestają kochać."

Offline

 

#3 2013-09-04 16:05:10

 Valghern

http://i49.tinypic.com/34dljes.jpg

Skąd: z opuszczonych sal Khaz-Barak
Zarejestrowany: 2013-08-21
Posty: 14
Punktów :   
Ulubiona rasa: Demony/Mroczne elfy
Najmniej lubiana rasa: Wysokie elfy
Jednostka: Mroczny Jeździec
Tytan: Grond
Profesja: Piromanta/Przywoływacz

Re: Spolszczenie do WBC3(pełne)

Eee, czemu plik taki duży? Zresztą większość angielskich głosów jest bardzo dobra, więc nie wiem, po co to wszystko.


Zapraszam na Warlords Battlecry Wiki - http://pl.warlords.wikia.com.

Offline

 

#4 2013-09-04 16:18:49

 blazenek

http://i46.tinypic.com/s3ztk9.jpg

Call me!
Zarejestrowany: 2011-02-07
Posty: 840
Punktów :   
Ulubiona rasa: Demon<W. Elfy<Nieumarli
Najmniej lubiana rasa: Człowieki
Jednostka: Demon
Profesja: Wojownik/Przyzywacz

Re: Spolszczenie do WBC3(pełne)

Kurczę, zapomniałem, że mam to na dysku i miałem sprawdzić A co do tego po co to wszystko, to odpowiem Ci, że dla klimatu. Poza tym dubbing w 2 był jak dla mnie genialny, więc tym bardziej fajnie będzie pograć z podłożonym głosem pod nowe rasy. Już zabieram się do instalacji


"Tragedią życia jest nie to, że ludzie umierają, lecz to, że przestają kochać."

Offline

 

#5 2014-01-04 11:03:08

 Gandalf Biały

http://i47.tinypic.com/nx5kpu.jpg

Skąd: Śródziemie
Zarejestrowany: 2013-12-22
Posty: 39
Punktów :   
Ulubiona rasa: Ludzie/Rycerze
Najmniej lubiana rasa: Imperium/Orkowie/Barbarzyńcy
Jednostka: Rycerz Senior
Tytan: Sirian
Profesja: Paladyn

Re: Spolszczenie do WBC3(pełne)

Z*******e spolszczenie ! Kapitalne dialogi Co prawda z WBC2, ale mowa Ssarathi powaliła mnie ;D Wielkie Gratulacje i Podziękowania Jak najbardziej polecam


"Czarodziej nigdy się nie spóźnia, nie jest też zbyt wcześnie, przybywa wtedy kiedy ma na to ochotę."

Offline

 

#6 2014-02-10 17:27:27

BrudasekPL

http://i48.tinypic.com/x57ch.jpg

Zarejestrowany: 2013-08-26
Posty: 2
Punktów :   

Re: Spolszczenie do WBC3(pełne)

Dzięki wielkie za pochwałę. Być może niedługo pojawi się poprawka dla demonów, która da jakiś głos Kosiarzowi

Offline

 

#7 2014-02-11 00:52:22

 Asiņains

http://i50.tinypic.com/kyu5k.jpg

Call me!
Zarejestrowany: 2008-11-22
Posty: 254
Punktów :   
Ulubiona rasa: Wysokie Elfy
Najmniej lubiana rasa: Mroczne Krasnoludy
Jednostka: Driada,Smoczy Jeździec
Tytan: Burza
Profesja: Wojownik

Re: Spolszczenie do WBC3(pełne)

Piękna robota, racja. Jednak jest coś, przez co spolszczenie jest na niższym poziomie. Czas wypowiadania się w języku angielskim jest czasami krótszy, niż w tłumaczeniu, dlatego też polskie frazy czasami nakładają się na siebie. Jeśli istnieje możliwość zintegrowania czasu wypowiedzi, tłumaczenie będzie idealne. Pozdrawiam. : )


http://steamsignature.com/status/english/76561198004299557.png

Offline

 

#8 2014-02-20 08:12:32

 Gandalf Biały

http://i47.tinypic.com/nx5kpu.jpg

Skąd: Śródziemie
Zarejestrowany: 2013-12-22
Posty: 39
Punktów :   
Ulubiona rasa: Ludzie/Rycerze
Najmniej lubiana rasa: Imperium/Orkowie/Barbarzyńcy
Jednostka: Rycerz Senior
Tytan: Sirian
Profesja: Paladyn

Re: Spolszczenie do WBC3(pełne)

mam mały problem, kiedy miałem poprzedni komputer i zainstalowałem to spolszczenie, wszystko działało jak trzeba, ale teraz po zmianie na nowego lapka, już nie jest idealnie. wtedy baba od menu (ta co mówi "twoj bohater jest bliski śmierci, twój sojusznik wezwał tytana etc.) gadała po polsku, a teraz kiedy to zainstalowałem to wszystkie jednostki są polskie, a ta baba pozostała anglojęzyczna ;d coś źle wklejam czy jak ?

@edit: działa już jak należy

Ostatnio edytowany przez Gandalf Biały (2014-02-23 15:31:11)


"Czarodziej nigdy się nie spóźnia, nie jest też zbyt wcześnie, przybywa wtedy kiedy ma na to ochotę."

Offline

 

Nasi Sojusznicy


Tajemnice Antagarichu | Heroes of Might & Magic 1,2,3,4,5,6,7 Forum
e-Gildia Graczy

Stopka forum

RSS
Powered by PunBB
© Copyright 2002–2008 PunBB
Polityka cookies - Wersja Lo-Fi


Darmowe Forum | Ciekawe Fora | Darmowe Fora
spagk opowiadania lanie pasem opowiadania www.mcburger.pun.pl kratka wentylacyjna z zaworem zwrotnym www.secentrum.pun.pl